李延彦献诗

李延彦献百韵诗与上官，中一联云：“舍弟江南殁，家兄塞北亡。”

上恻然曰：“君家凶祸，一至与此！”

李延彦曰：“实无此事，图对偶亲切。”

一客谑：“何不言‘爱妾眠僧舍，娇妻宿道房’，犹得保全兄弟！”

—— 古今谭概

宋人李廷彦，好逢迎，一次献诗给上司，中有两句：“舍弟江南殁，家兄塞北亡。”上司感慨同情，详询其事，他只好请罪，说家兄之亡，并无此事，只是为了对仗工整才这么写的。

《古今谭概》又名《古今笑史》《古今笑》《谈概》，是由明朝小说家冯梦龙写的笔记小说集。全书分为迂腐、怪诞、痴绝、专愚等三十六部。此书大多从历代文籍中摘录略加整理而成，小部分系冯梦龙自己创作。