芳香饮

芳香饮，清代方剂，出自《温证指归》，对气血损伤具有很好的效果。
主治：
温病多头痛、身痛、心痛、胁痛，呕吐黄痰，口流浊水，涎如红汁，腹如圆箕，手足搐搦，身发斑疹，头痛，舌烂，咽喉痹塞，气血损伤。
用法：
水煎，去滓，入蜜、酒，冷服。
原单位为钱，现在的中药计量都以克为单位，以1钱约等于3.72克进行换算。

处方：
玄参1两，白茯苓5钱，石膏5钱，蝉蜕（全）12个，白僵蚕（炒）3钱，荆芥3钱，天花粉3钱，神曲（炒）3钱，苦参3钱，黄芩2钱，陈皮1钱，甘草1钱。

序号	药材	数量	单位
1	玄参	50	克
2	白茯苓	18.6	克
3	石膏	18.6	克
4	蝉蜕	5	克
5	白僵蚕	11.16	克
6	荆芥	11.16	克
7	天花粉	11.16	克
8	神曲	11.16	克
9	苦参	11.16	克
10	黄芩	7.44	克
11	陈皮	3.72	克
12	甘草	3.72	克

同仁堂称重工具不是天平，因此数量要四舍五入。

序号	药材	数量	单位
1	玄参	50	克
2	白茯苓	19	克
3	石膏	19	克
4	蝉蜕	5	克
5	白僵蚕	11	克
6	荆芥	11	克
7	天花粉	11	克
8	神曲	11	克
9	苦参	11	克
10	黄芩	8	克
11	陈皮	4	克
12	甘草	4	克

关于1钱等于多少克

有三种说法：
一、5克
二、3.25克
三、3.72克
第一种说法以1斤等于500克为基础计算，显然是错的。
自秦始皇统一度量衡以来至1959年，中国一直是一斤等于十六两，一两等于十钱，16进制与10进制混用，仰慕。
古时十六两秤叫十六金星秤，是由北斗七星、南斗六星加福禄寿三星组成十六两的秤星，告诫做买卖的人要诚实信用，不欺不瞒，否则，短一两无福，少二两少禄，缺三两折寿。
第二种说法，为人们普遍采用的换算方式，500g ÷16 ÷10 = 3.125g，一些中医院校教材中也是这样的，但实际上，这个换算方法也是有纰漏的。
古代量制历经多次变革，明代以后才大体稳定，变化较小，一斤基本在595g左右。直至1929年推行计量改革，将旧制595g一斤改为500g一市斤。还应特别指出，1929年和1959年的改制中，均将中药计量作为例外对待，仍袭旧制不变。这样，从明代到1979年，钱换算为克的正确公式应为595÷16÷10，1钱约等于3.72克。我们从第三种说法。
1959年6月25日，国务院发布《关于统一计量制度的命令》¹，确定米制为中国基本计量制度，在全国推广使用；保留市制，但一律由16两为1斤制改为10两为1斤制；英制除特殊需要外，一律废除。
从1979年1月1日起，中药计量单位也改用了米制，用”克、毫克、升、毫升”，不用”两、钱、分”等。

关于温证指归

《温证指归》清代周杓元撰，约成书于嘉庆四年(1799年)，全书共四卷²。
卷一阐述温病的基本理论，计21篇，对温病的基本 概念、发病特点、发病规律及其治则治法进行了全面客观的说明和总结。
卷二详载温病发病时各种证候变化、辨证要点、病机、与他病的鉴别以及治疗所用的方剂等，计61篇。
卷三汇选治疗温证所使用的方剂，总计正方115首，附方18首。
卷四为其搜集整理的16则典型温病病案。

1. 摘自北京市科学技术委员会网站。
2. 一说三卷。